Ir al contenido
Producto digital · Descarga inmediata

Japonés para mexicanos: palabras, expresiones y refranes explicados con el español que ya hablas (PDF)

$ 138.00

IVA incluido.

Comprar ahora
  • ↓ Recibes el enlace de descarga por correo al terminar tu pago.
  • ⎙ PDF tamaño A5, ideal para leer en el celular o imprimir.
  • ✓ No se envía nada físico: sin costo de envío.

¿Sabías que «ni modo» se dice しょうがない y «tantito» se dice ちょっと? Esta guía te enseña japonés desde el español que ya hablas: palabras, expresiones y refranes japoneses explicados con su equivalente mexicano, para que se te queden a la primera.

Incluye

  • Más de 50 palabras, expresiones y refranes, cada uno con lectura en hiragana y romaji, ejemplo con furigana, traducción y su versión mexicana
  • Palabras que los mexicanos «adoptamos» en Japón (nampear, tabetear, arigatito…) y cómo se dicen de verdad
  • Japonés que suena muy mexicano: ni modo, tantito, ¿neta?, no manches, ahí te encargo
  • El kanji 屋 y la magia del «-ería»: パン屋, 本屋, ラーメン屋
  • Palabras que llegaron a Japón desde el español y el portugués, con un poco de historia (incluido el galeón que iba a Acapulco)
  • 8 refranes japoneses con su versión mexicana
  • Situaciones donde un mexicano la riega en Japón: los tres «perdón», el semáforo «azul», los botones del baño y el tren
  • Repasos con respuestas y tus 10 expresiones de cabecera

Ideal para

  • Principiantes absolutos que quieren empezar con algo divertido
  • Fans del anime y de la cultura japonesa
  • Quienes van a viajar a Japón

Páginas: 48 (tamaño A5, ideal para leer en el celular)

Formato: PDF digital, listo para leer en pantalla o imprimir. Descarga inmediata.

Bono: incluye un código de 20% de descuento en tu inscripción a los cursos de Nichiboku.

Descarga una muestra gratis (PDF)